Ecrivez-nous Langue: Chercher: Recherche avancée
Home Sur MASSA Programmes Bourses Parents Communautes
Home  >  Francais  >  Sur MASSA  >  Lexique de MASSA  >  Lexique
Lexique
  Un glossaire des termes de MASSA  

 

MASSA a développé son propre lexique. Ci-dessous, certains des termes et définitions mentionnées dans le Guide des régulations et standards de MASSA

 

 

 

« MASSA ou projet MASSA » - Initiative conjointe du gouvernement Israélien et de l’Agencez Juive pour Israël pour encourager la participation de jeunes adultes Juifs de diaspora à des programmes long en Israël.

 

« Compagnie MASSA » - Une organisation à but non lucratif, possédée par l’Agence Juive, responsable ded la mise en place du projet MASSA.

 

« Comité de direction » - Comité conjoint de l’Agence Juive et du gouvernement israélien qui met en place les politiques pour le projet et sert d’organisme de direction. Le comité est co-présidé par le secrétaire du cabinet israélien et par le directeur général du département de l’éducation de l’Agence Juive.

 

« Organisateur » ou « organisateur de programme » - Un groupe éducatif opérant légalement en Israël, qui prend sur lui la pleine responsabilité du bon fonctionnement d’un programme long terme approuvé. Un organisateur agréé par MASSA peut faire fonctionner plus d’un programme.

« Programme Long » - Activité organisée en Israël pour de jeunes adultes Juifs de diaspora, pour une période de temps allant d’un semestre (5 mois) à un an (10 mois). Un programme long qui est conforme à tous les standards et régulations de MASSA sera appelé programme « reconnu » ou « affilié ».

« Standards » - Les exigences minimales pour un organisateur d’avoir son programme long reconnu par la compagnie comme un programme approuvé dans le cadre du projet.

« Participant » - Un jeune Juif de diaspora d’âge requis qui désire participer à un programme long approuvé et qui est conforme aux exigences pour soumettre une demande de bourse MASSA comme spécifié dans le guide des régulations et standards MASSA et dans d’autres documents issus par la compagnie.

« Age d’éligibilité » - Jeunes après le lycée et âgés entre 18 et 30 ans au moment de commencer le programme.

« Bourse » - Aide financière partielle accordée aux participants par la compagnie MASSA. La bourse est personnelle et non transférable.


Print Send to Friends

MASA Israel journey is a project of the Government of Israel and Jewish communities around the world, represented by the Jewish Agency for Israel and its partners, United Jewish Communities / the Federations of North America, and Keren Hayesod - UIA.
©2005 All rights reserved. masa israel journey